Linus Jaeggi schloss seine Studien an der Universität Zürich ab (lic.iur.). Er ist in der Schweiz als Anwalt zugelassen (registriert im Kanton Zürich). Er begann seine berufliche Tätigkeit als Auditor auf der Staatsanwaltschaft Zürich und als Sekretär am Bezirksgericht Zürich. Als Anwalt arbeitete Linus Jaeggi bis ins Jahr 1994 bei einer mittelgrossen Anwaltskanzlei in Zürich. Er ist einer der Gründer von Schoch Jaeggi Hoch, welche aus einem Zusammenschluss der Anwaltskanzlei von Jannes Schoch und der Kanzlei Jaeggi & Hoch hervorging, die von Patrick Hoch und Linus Jaeggi im Jahre 1994 gegründet wurde.